← Back to Expressions
Expression Profile · xian-yi-bu
📌
先一步
xiān yī bù
📊 Corpus Indexed:
3
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 给...了
→
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
《白日提灯》 · 05:45
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
《突然的喜欢》 · 03:51
📌 分明就是
→Nuance: 同指落入圈套，口吻更客观
Example: 《御赐小仵作》 “这分明就是提前做好的圈套”
📌 就是
→Nuance: 同指落入圈套，口吻更客观
Example: 《御赐小仵作》 “这分明就是提前做好的圈套”
📌 分明
→Nuance: 同指落入圈套，口吻更客观
Example: 《御赐小仵作》 “这分明就是提前做好的圈套”
📌 圈套
→Nuance: 同指落入圈套，口吻更客观
Example: 《御赐小仵作》 “这分明就是提前做好的圈套”
📌 提前
→Nuance: 同指落入圈套，口吻更客观
Example: 《御赐小仵作》 “这分明就是提前做好的圈套”
📌 是
→Nuance: 同指落入圈套，口吻更客观
Example: 《御赐小仵作》 “这分明就是提前做好的圈套”
📌 是
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 如今]
Example: 《爱情没有神话》 “在我们平台现在是一骑绝尘哪”
📌 提前做好
→Nuance: 同指落入圈套，口吻更客观
Example: 《御赐小仵作》 “这分明就是提前做好的圈套”