MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xiang-hao-zen-me-ban
📌

想好怎么办

xiǎng hǎo zěn me bàn
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
那你现在想好怎么办了
00:02
那你现在 想好怎么办 了

(傻样) ── Previous context

“So, have you decided?”

《爱情有烟火》 · 28:35
View Clip →

📌 怎么办

→

Nuance: 同为询问对方打算的变体表达

Example: 《纯真年代的爱情》 “那以后打算怎么办”

📌 打算

→

Nuance: 同为询问对方打算的变体表达

Example: 《纯真年代的爱情》 “那以后打算怎么办”

📌 你现在

→

Nuance: 同向近义词根配对: [怎样 ↔ 怎么]

Example: 《爱情没有神话》 “这件事情就皆大欢喜了 所以你现在想怎样”

📌 想

→

Nuance: 同向近义词根配对: [怎样 ↔ 怎么]

Example: 《爱情没有神话》 “这件事情就皆大欢喜了 所以你现在想怎样”

📌 怎么

→

Nuance: 同为询问对方打算的变体表达

Example: 《纯真年代的爱情》 “那以后打算怎么办”

📌 打算怎么办

→

Nuance: 同为询问对方打算的变体表达

Example: 《纯真年代的爱情》 “那以后打算怎么办”

📌 以

→

Nuance: 同向近义词根配对: [怎样 ↔ 怎么]

Example: 《爱情没有神话》 “这件事情就皆大欢喜了 所以你现在想怎样”

📌 皆大欢喜

→

Nuance: 同向近义词根配对: [怎样 ↔ 怎么]

Example: 《爱情没有神话》 “这件事情就皆大欢喜了 所以你现在想怎样”

📌 怎样

→

Nuance: 同向近义词根配对: [怎样 ↔ 怎么]

Example: 《爱情没有神话》 “这件事情就皆大欢喜了 所以你现在想怎样”

📌 想怎样

→

Nuance: 同向近义词根配对: [怎样 ↔ 怎么]

Example: 《爱情没有神话》 “这件事情就皆大欢喜了 所以你现在想怎样”