← Back to Expressions
Expression Profile · xin-huai-shan-yi
📌
心怀善意
xīn huái shàn yì
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
《玫瑰丛生》 · 42:38
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
《月鳞绮纪》 · 32:35
📌 照顾有加
→Nuance: 同向近义词根配对: [仍然 ↔ 依然]
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “他对我仍然照顾有加”
📌 想着
→Nuance: 表达同样慈悲为怀的善念
Example: 《御赐小仵作》 “每日只想着普度众生”
📌 想
→Nuance: 表达同样慈悲为怀的善念
Example: 《御赐小仵作》 “每日只想着普度众生”
📌 照顾
→Nuance: 同向近义词根配对: [仍然 ↔ 依然]
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “他对我仍然照顾有加”
📌 是
→Nuance: 同向近义词根配对: [仁慈 ↔ 慈悲]
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “而是他的仁慈之心”