心脏病都快犯了
xīn zàng bìng dōu kuài fàn leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 来了
→Nuance: 同表极度惊吓或紧张夸张表达
📌 来
→Nuance: 同表极度惊吓或紧张夸张表达
📌 跑不动了
→Nuance: 核心表意一致，表达极度劳累
📌 出来
→Nuance: 同表极度惊吓或紧张夸张表达
📌 心脏病要犯了
→Nuance: 核心表意一致，表达极度劳累
📌 要
→Nuance: 核心表意一致，表达极度劳累
📌 快
→Nuance: 同表极度惊吓或紧张夸张表达
📌 心脏都快跳出来了
→Nuance: 同表极度惊吓或紧张夸张表达
📌 实在是
→Nuance: 核心表意一致，表达极度劳累