幸好你回家了
xìng hǎo nǐ huí jiā leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(阿婆腰不好 都没法做甩干的活) ── Previous context
“♪ The girl who once basked in the sunlight ♪ Here. Good thing you're back.”
📌 你回来
→Nuance: 均表达对对方归来的庆幸与欣慰
📌 来
→Nuance: 均表达对对方归来的庆幸与欣慰
📌 有好日子
→Nuance: 均表达对对方归来的庆幸与欣慰
📌 有好日子过了
→Nuance: 均表达对对方归来的庆幸与欣慰
📌 回来
→Nuance: 均表达对对方归来的庆幸与欣慰
📌 好日子
→Nuance: 均表达对对方归来的庆幸与欣慰
📌 有
→Nuance: 均表达对对方归来的庆幸与欣慰
📌 好日子过
→Nuance: 均表达对对方归来的庆幸与欣慰
📌 好日子过了
→Nuance: 均表达对对方归来的庆幸与欣慰