MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xue-li-yue-di
📌

学历越低

xué lì yuè dī
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
学历越低 他越喜欢
00:02
学历越低 他越喜欢

(这就还好嘞 我老板有个习惯) ── Previous context

“The lower the education you have, the happier he is.”

《我的山与海》 · 12:32
View Clip →

📌 条件好

→

Nuance: 同向近义词根配对: [喜欢 ↔ 爱]

Example: 《纯真年代的爱情》 “比起上大学 找个条件好的爱人更重要”

📌 怎么会

→

Nuance: 同向近义词根配对: [喜欢 ↔ 爱]

Example: 《你好1983》 “她还挺上进的啊 也爱学 怎么会拒绝”

📌 还挺

→

Nuance: 同向近义词根配对: [喜欢 ↔ 爱]

Example: 《你好1983》 “她还挺上进的啊 也爱学 怎么会拒绝”

📌 要

→

Nuance: 同向近义词根配对: [喜欢 ↔ 爱]

Example: 《纯真年代的爱情》 “比起上大学 找个条件好的爱人更重要”

📌 上

→

Nuance: 同向近义词根配对: [喜欢 ↔ 爱]

Example: 《纯真年代的爱情》 “比起上大学 找个条件好的爱人更重要”

📌 起

→

Nuance: 同向近义词根配对: [喜欢 ↔ 爱]

Example: 《纯真年代的爱情》 “比起上大学 找个条件好的爱人更重要”

📌 怎么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [喜欢 ↔ 爱]

Example: 《你好1983》 “她还挺上进的啊 也爱学 怎么会拒绝”

📌 上大学

→

Nuance: 同向近义词根配对: [喜欢 ↔ 爱]

Example: 《纯真年代的爱情》 “比起上大学 找个条件好的爱人更重要”

📌 找个条件好的

→

Nuance: 同向近义词根配对: [喜欢 ↔ 爱]

Example: 《纯真年代的爱情》 “比起上大学 找个条件好的爱人更重要”

📌 挺上进的

→

Nuance: 同向近义词根配对: [喜欢 ↔ 爱]

Example: 《你好1983》 “她还挺上进的啊 也爱学 怎么会拒绝”