MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yan-wang-ye
📌

阎王爷

yán wáng yé
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
本就是从阎王爷那里偷来的
00:02
本就是从 阎王爷 那里偷来的

(这些年靠龙神之力延续的寿数) ── Previous context

“were stolen to begin with.”

《月鳞绮纪》 · 13:29
View Clip →
我和阎王爷讲条件
00:02
我和 阎王爷 讲条件

(我可以去死) ── Previous context

“I'd make a deal with the Reaper.”

《迷墙》 · 18:57
View Clip →
到了阎王爷那儿就告诉他
00:02
到了 阎王爷 那儿就告诉他

(来接着) ── Previous context

“When you see the King of Hell, tell him”

《长河落日》 · 19:27
View Clip →