← Back to Expressions
Expression Profile · yao-gai-jin-ma
📌
要改进吗
yào gǎi jìn ma
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《生命树》 · 21:52
📌 你看
→Nuance: 征求修改意见，句意完全一致
Example: 《你好1983》 “那你看着还有什么 需要改正的吗”
📌 你觉得
→Nuance: 询问改进/注意事项，意图一致
Example: 《主角》 “那你觉得我还有什么地方 需要注意的”
📌 什么
→Nuance: 征求修改意见，句意完全一致
Example: 《你好1983》 “那你看着还有什么 需要改正的吗”
📌 得
→Nuance: 询问改进/注意事项，意图一致
Example: 《主角》 “那你觉得我还有什么地方 需要注意的”
📌 有什么
→Nuance: 征求修改意见，句意完全一致
Example: 《你好1983》 “那你看着还有什么 需要改正的吗”
📌 还有什么
→Nuance: 征求修改意见，句意完全一致
Example: 《你好1983》 “那你看着还有什么 需要改正的吗”