← Back to Expressions
Expression Profile · yao-xiang-xin-ma
📌
要相信吗
yào xiāng xìn ma
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 是...吧
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
要相信吗
这 林老师是吧
(并且帮助他们 一起考上好的大学) ── Previous context
“-Should we believe her? -Well... Ms. Lin, right?”
《灿如繁星》 · 39:19
📌 相信
→Nuance: 核心交际意图相近指代一致
Example: 《灿如繁星》 “你们都相信小林老师吗 当然 这还用问”
📌 当然
→Nuance: 核心交际意图相近指代一致
Example: 《灿如繁星》 “你们都相信小林老师吗 当然 这还用问”
📌 这还用问
→Nuance: 核心交际意图相近指代一致
Example: 《灿如繁星》 “你们都相信小林老师吗 当然 这还用问”
📌 还用
→Nuance: 核心交际意图相近指代一致
Example: 《灿如繁星》 “你们都相信小林老师吗 当然 这还用问”
📌 小林老师
→Nuance: 核心交际意图相近指代一致
Example: 《灿如繁星》 “你们都相信小林老师吗 当然 这还用问”