MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xiao-lin-lao-shi
📌

小林老师

xiǎo lín lǎo shī
📊 Corpus Indexed: 69 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...是 →

[Scene: 其他场景]

(15 clips)
View all in this scene →
毕业要 小林老师跟教练呢 还没来吗
00:03
毕业要 小林老师 跟教练呢 还没来吗

(毕业快乐 毕业快乐 等一下 等一下 等一下) ── Previous context

“♪ And carry it toward distant scenery ♪ -For the graduation… -Where are Ms. Lin and Coach? They're not here yet? They're not here yet?”

《灿如繁星》 · 39:33
View Clip →
兄弟们 咱们给小林老师 一起唱个生日快乐歌
00:03
兄弟们 咱们给 小林老师 一起唱个生日快乐歌

(小林老师 滴水之恩 当涌泉相报 谢谢小林老师) ── Previous context

“Brothers, Let's sing Happy Birthday ♪ Just take my hand and stay with me ♪ to Ms. Lin together.”

《灿如繁星》 · 35:18
View Clip →
小林老师叫我们上来干嘛 我也不知道 人呢
00:03
小林老师 叫我们上来干嘛 我也不知道 人呢

(当然可以) ── Previous context

“Why did Ms. Lin call us up here? -I don't know. -Where is she?”

《灿如繁星》 · 36:14
View Clip →
小林老师 教练 大半夜把我们叫来聚在这里 立正
00:03
小林老师 教练 大半夜把我们叫来聚在这里 立正

(老师来了) ── Previous context

“-Ms. Lin. -Coach. -You called us here this late... -Attention.”

《灿如繁星》 · 43:32
View Clip →
是小林老师想事情太认真
00:02
是 小林老师 想事情太认真

(你走路都没有声音的啊) ── Previous context

“You were just too deep in thought, Ms. Lin.”

《灿如繁星》 · 14:31
View Clip →
小林老师啊 这个问题我想了半天
00:03
小林老师 啊 这个问题我想了半天

(比赛开始 每一次的传球 都向着同一个目标 胜利) ── Previous context

“Ms. Lin. I thought about this question for a long time,”

《灿如繁星》 · 25:29
View Clip →
小林老师你再刷新一遍 再刷新一遍
00:02
小林老师 你再刷新一遍 再刷新一遍

(好好反省) ── Previous context

“[Yongchuan Provincial Youth Super League] Ms. Lin, refresh it again. Refresh it again.”

《灿如繁星》 · 11:49
View Clip →
小林老师 其实这个问题在我心里 我想了好久
00:03
小林老师 其实这个问题在我心里 我想了好久

(所以我觉得足球就是为了胜利) ── Previous context

“♪ Waiting for a dark cloud to pass by you ♪ Ms. Lin. Actually, I've spent a long time [Victory is never achieved by chance. Next time] thinking about this question.”

《灿如繁星》 · 25:42
View Clip →
小林老师 我觉得足球就是我们
00:03
小林老师 我觉得足球就是我们

(我们会赢给全世界看的) ── Previous context

“♪ Every experience has its meaning ♪ Ms. Lin. I think football is about the feeling of ♪ Scene by scene, they come together to form who I am ♪”

《灿如繁星》 · 26:08
View Clip →
也是校足球队的领队 小林老师
00:03
也是校足球队的领队 小林老师

(你们是 文爸爸 你好 我是八中的老师) ── Previous context

“and the supervisor of the school football team, Ms. Lin.”

《灿如繁星》 · 17:51
View Clip →
你们都相信小林老师吗 当然 这还用问
00:03
你们都相信 小林老师 吗 当然 这还用问

(我们足球队早就没了 团魂都没来 还踢什么踢) ── Previous context

“Do you all trust Ms. Lin? Of course. That doesn't even need asking!”

《灿如繁星》 · 35:03
View Clip →
我们还踢什么球啊 对 没有小林老师
00:03
我们还踢什么球啊 对 没有 小林老师

(小林老师她 暂时离开一会 没有小林老师) ── Previous context

“what's the point of playing football? Yeah, without Ms. Lin,”

《灿如繁星》 · 34:54
View Clip →
好久不见 小林老师
00:02
好久不见 小林老师

“Long time no see, Ms. Lin.”

《灿如繁星》 · 01:49
View Clip →
小林老师 他模仿你的衣服还有假发
00:03
小林老师 他模仿你的衣服还有假发

(教练) ── Previous context

“Ms. Lin. We took pictures of the clothes and wig”

《灿如繁星》 · 37:11
View Clip →
也不知道小林老师找我们干嘛
00:02
也不知道 小林老师 找我们干嘛

(小林老师 回来了就是好 这黄瓜都是甜的) ── Previous context

“I wonder what Ms. Lin wants to see us for.”

《灿如繁星》 · 03:57
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(12 clips)
View all in this scene →
小林老师 祝你越来越漂亮 天天开心
00:03
小林老师 祝你越来越漂亮 天天开心

(谢谢你 小林老师) ── Previous context

“♪ All the dreamers awake alone ♪ Ms. Lin! ♪ Shadows above ♪ I hope you get prettier and prettier and stay happy every day.”

《灿如繁星》 · 33:57
View Clip →
小鹿鹿好久不见 小林老师 我真的巨想你
00:03
小鹿鹿好久不见 小林老师 我真的巨想你

(老大 老大 你见到小林老师了吗) ── Previous context

“-Lu, long time no see. -Ms. Lin! [Skipping Work to Celebrate a Birthday. Unfollow Me If You Must] I miss you so much!”

《灿如繁星》 · 31:31
View Clip →
小林老师 这时候不讲究顺其自然了
00:03
小林老师 这时候不讲究顺其自然了

(总算是完成心中一件大事) ── Previous context

“Ms. Lin, you're not letting things take their own course now?”

《灿如繁星》 · 03:22
View Clip →
所以 需要小林老师多照应
00:03
所以 需要 小林老师 多照应

(你看上去 好像不太会养宠物的样子啊) ── Previous context

“So, I need you to help out.”

《灿如繁星》 · 22:23
View Clip →
可以啊 我就说小林老师可以的嘛
00:03
可以啊 我就说 小林老师 可以的嘛

(让位吧 小林老师加油啊) ── Previous context

“Not bad. See? I knew Wanxing was good.”

《灿如繁星》 · 10:35
View Clip →
来来来 小林老师运动天赋为零 我来
00:03
来来来 小林老师 运动天赋为零 我来

(小林 王法你们过来 小林你不会 让王法教你) ── Previous context

“Come on, come on. She has zero athletic talent. I'll do it.”

《灿如繁星》 · 09:32
View Clip →
小林老师最近改当化学老师了
00:03
小林老师 最近改当化学老师了

(用灭火器是灭不了的哦) ── Previous context

“You've switched to being a chemistry teacher, huh?”

《灿如繁星》 · 42:02
View Clip →
人家女孩子都喜欢漂亮衣服 是不是小林老师
00:03
人家女孩子都喜欢漂亮衣服 是不是 小林老师

(你傻直男) ── Previous context

“Girls all like pretty clothes. Right, Ms. Lin?”

《灿如繁星》 · 16:42
View Clip →
小林老师最近的教育事业 突飞猛进啊
00:03
小林老师 最近的教育事业 突飞猛进啊

(你说谁不要脸) ── Previous context

“Ms. Lin, you've made huge strides in education lately.”

《灿如繁星》 · 03:58
View Clip →
我跟你们小林老师是同一个教授
00:03
我跟你们 小林老师 是同一个教授

(没关系 实在不好意思 哥哥) ── Previous context

“Ms. Lin and I were taught”

《灿如繁星》 · 34:58
View Clip →
我之前听说你们小林老师的事情
00:03
我之前听说你们 小林老师 的事情

(那当然了) ── Previous context

“I heard about what happened to Ms. Lin before—”

《灿如繁星》 · 35:50
View Clip →
恭喜我们小林老师凯旋
00:02
恭喜我们 小林老师 凯旋

(小礼) ── Previous context

“Congratulations on your triumphant return, Ms. Lin.”

《灿如繁星》 · 03:19
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
教练 小林老师 你们怎么也在 你
00:03
教练 小林老师 你们怎么也在 你

(我们来救你) ── Previous context

“Coach. Ms. Lin. Why are you here too? You...”

《灿如繁星》 · 22:36
View Clip →
我们刚收到 当年诬陷小林老师的视频
00:02
我们刚收到 当年诬陷 小林老师 的视频

(我们想看看能帮什么忙) ── Previous context

“We just received the video that was used to frame Ms. Lin back then.”

《灿如繁星》 · 25:03
View Clip →
小林老师 别理他们
00:02
小林老师 别理他们

(干嘛呢 有事吗 走走走 走吧 走吧) ── Previous context

“Ms. Lin, ignore them.”

《灿如繁星》 · 21:05
View Clip →
要什么解释 小林老师 直接举报他
00:03
要什么解释 小林老师 直接举报他

(你说实话来我们房间干什么) ── Previous context

“Why do we need an explanation? Ms. Lin, report him directly.”

《灿如繁星》 · 39:20
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
小林老师马上上战场了 我这送装备来了
00:03
小林老师 马上上战场了 我这送装备来了

(你买这么多衣服干嘛) ── Previous context

“Ms. Lin is going to the battlefield soon. I'm here to deliver gear to her.”

《灿如繁星》 · 16:32
View Clip →
你拿着手机给小林老师发个信息 要不直接去找她吧
00:03
你拿着手机给 小林老师 发个信息 要不直接去找她吧

(咋可能没看到 我不知道她现在去哪了) ── Previous context

“Text Ms. Lin on your phone. Let's just go find her directly.”

《灿如繁星》 · 31:49
View Clip →
小林老师喝醉了 没人锁门
00:03
小林老师 喝醉了 没人锁门

(你 你怎么在这) ── Previous context

“Ms. Lin is drunk. No one locked the door.”

《灿如繁星》 · 06:37
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(3 clips)
View all in this scene →
别说了 快吃吧 小林老师 好 我瞧瞧
00:02
别说了 快吃吧 小林老师 好 我瞧瞧

(拜拜) ── Previous context

“Stop talking and eat up. -Ms. Lin. -Okay. Let me see.”

《灿如繁星》 · 32:42
View Clip →
小林老师 这个黄牛肉 我跟你讲 特别有讲究
00:03
小林老师 这个黄牛肉 我跟你讲 特别有讲究

(黄牛肉来喽) ── Previous context

“[Happy Birthday] Ms. Lin, let me tell you, this beef is very special.”

《灿如繁星》 · 30:14
View Clip →
小林老师 我好像奶茶喝多了 有点肚子疼
00:03
小林老师 我好像奶茶喝多了 有点肚子疼

(吃饭 吃饭) ── Previous context

“Ms. Lin. I think I had too much bubble tea. My stomach hurts a little.”

《灿如繁星》 · 28:31
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
你把小林老师叫来 居然不提前跟妈讲
00:03
你把 小林老师 叫来 居然不提前跟妈讲

(你们招待一下啊) ── Previous context

“You invited Ms. Lin over without telling Mom beforehand?”

《灿如繁星》 · 03:58
View Clip →
那这样 小林老师 你你喜欢什么 叔叔送你
00:03
那这样 小林老师 你你喜欢什么 叔叔送你

(那咱们就买买买 房子也千万不要给我买哦) ── Previous context

“Well, then, Ms. Lin, t-tell me what you like, and I'll buy it for you.”

《灿如繁星》 · 17:07
View Clip →