← Back to Expressions
Expression Profile · yi-bai-ge-man-yi
📌
一百个满意
yì bǎi gè mǎn yì
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
《以家人之名》 · 30:21
00:02
《以家人之名》 · 19:28
📌 真是
→Nuance: 同向近义词根配对: [满意 ↔ 心满意足]
Example: 《蜜语纪》 “我真是心满意足了”
📌 满意
→Nuance: 仅省略介词对，语义完全一致
Example: 《以家人之名》 “对凌霄我是一百个满意”
📌 心满意足
→Nuance: 同向近义词根配对: [满意 ↔ 心满意足]
Example: 《蜜语纪》 “我真是心满意足了”
📌 我是
→Nuance: 仅省略介词对，语义完全一致
Example: 《以家人之名》 “对凌霄我是一百个满意”
📌 是
→Nuance: 同向近义词根配对: [满意 ↔ 心满意足]
Example: 《蜜语纪》 “我真是心满意足了”
📌 心
→Nuance: 同向近义词根配对: [满意 ↔ 心满意足]
Example: 《蜜语纪》 “我真是心满意足了”