← Back to Expressions
Expression Profile · yi-jin-men-jiu
📌
一进门就
yī jìn mén jiù
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
《我的山与海》 · 26:24
00:02
《良陈美锦》 · 02:00
📌 不好意思
→Nuance: 委婉制止吸烟的变体表达
Example: 《你好1983》 “你好 先生 不好意思啊 我们这儿禁止吸烟”
📌 好意思
→Nuance: 委婉制止吸烟的变体表达
Example: 《你好1983》 “你好 先生 不好意思啊 我们这儿禁止吸烟”
📌 你好
→Nuance: 委婉制止吸烟的变体表达
Example: 《你好1983》 “你好 先生 不好意思啊 我们这儿禁止吸烟”
📌 不好
→Nuance: 委婉制止吸烟的变体表达
Example: 《你好1983》 “你好 先生 不好意思啊 我们这儿禁止吸烟”
📌 意思
→Nuance: 委婉制止吸烟的变体表达
Example: 《你好1983》 “你好 先生 不好意思啊 我们这儿禁止吸烟”
📌 不好意思啊
→Nuance: 委婉制止吸烟的变体表达
Example: 《你好1983》 “你好 先生 不好意思啊 我们这儿禁止吸烟”
📌 禁止吸烟
→Nuance: 委婉制止吸烟的变体表达
Example: 《你好1983》 “你好 先生 不好意思啊 我们这儿禁止吸烟”