禁止吸烟
jìn zhǐ xī yānCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(好) ── Previous context
“Hello, Sir. Pardon me, but smoking is prohibited here.”
📌 记得
→Nuance: 委婉制止吸烟的变体表达
📌 对不起
→Nuance: 同向近义词根配对: [对不起 ↔ 不好意思]
📌 不好意思
→Nuance: 同向近义词根配对: [对不起 ↔ 不好意思]
📌 等一下
→Nuance: 同向近义词根配对: [对不起 ↔ 不好意思]
📌 好意思
→Nuance: 同向近义词根配对: [对不起 ↔ 不好意思]
📌 走了
→Nuance: 同向近义词根配对: [对不起 ↔ 不好意思]
📌 先走了
→Nuance: 同向近义词根配对: [对不起 ↔ 不好意思]
📌 没有
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📌 什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [对不起 ↔ 不好意思]
📌 请
→Nuance: 同向近义词根配对: [对不起 ↔ 不好意思]