MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yi-ya-huan-ya
📌

以牙还牙

yǐ yá huán yá
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...是 →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
以牙还牙进行抗争
00:02
以牙还牙 进行抗争

(他们就跟岛上日本人结仇) ── Previous context

“They fight back, an eye for an eye.”

《长河落日》 · 05:00
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
阿姨不是以牙还牙
00:02
阿姨不是 以牙还牙

(圆圆) ── Previous context

“I'm not returning tit for tat.”

《隐身的名字》 · 40:29
View Clip →