← Back to Expressions
Expression Profile · ying-de-de-hui-bao
📌
应得的回报
yīng dé de huí bào
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《女神蒙上眼》 · 07:54
📌 得了
→Nuance: 解释性表达值得的内涵
Example: 《逐玉》 “值得了”
📌 得了
→Nuance: 表达付出得到相应回报
Example: 《逐玉》 “值得了”
📌 应得的
→Nuance: 同义互换，表达劳动应得报酬
Example: 《我的山与海》 “按劳取酬 你应得的”
📌 按劳取酬
→Nuance: 同义互换，表达劳动应得报酬
Example: 《我的山与海》 “按劳取酬 你应得的”
📌 投资
→Nuance: 均指付出后应获得的回报
Example: 《以家人之名》 “投资收益那是你应得的”
📌 得
→Nuance: 解释性表达值得的内涵
Example: 《逐玉》 “值得了”
📌 得
→Nuance: 同义互换，表达劳动应得报酬
Example: 《我的山与海》 “按劳取酬 你应得的”