MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Expressions
Expression Profile · you-luo-cha
📌

有落差

yǒu luò chà
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
他再见到你 心里肯定是有落差的
00:03
他再见到你 心里肯定是 有落差 的

(小五啊) ── Previous context

“seeing you again, he must have mixed feelings.”

《钢铁森林》 · 21:30
View Clip →

⚡ 我说

→

Contrast: 有落差与跟过去一样感受相反

Example: 《爱情没有神话》 “我说再见到你 感觉还是跟过去一样”

⚡ 再见

→

Contrast: 有落差与跟过去一样感受相反

Example: 《爱情没有神话》 “我说再见到你 感觉还是跟过去一样”

⚡ 一样

→

Contrast: 有落差与跟过去一样感受相反

Example: 《爱情没有神话》 “我说再见到你 感觉还是跟过去一样”

⚡ 跟过去

→

Contrast: 有落差与跟过去一样感受相反

Example: 《爱情没有神话》 “我说再见到你 感觉还是跟过去一样”

⚡ 感觉

→

Contrast: 有落差与跟过去一样感受相反

Example: 《爱情没有神话》 “我说再见到你 感觉还是跟过去一样”

⚡ 见到

→

Contrast: 有落差与跟过去一样感受相反

Example: 《爱情没有神话》 “我说再见到你 感觉还是跟过去一样”

⚡ 过去

→

Contrast: 有落差与跟过去一样感受相反

Example: 《爱情没有神话》 “我说再见到你 感觉还是跟过去一样”

⚡ 是

→

Contrast: 有落差与跟过去一样感受相反

Example: 《爱情没有神话》 “我说再见到你 感觉还是跟过去一样”

⚡ 还是

→

Contrast: 有落差与跟过去一样感受相反

Example: 《爱情没有神话》 “我说再见到你 感觉还是跟过去一样”

⚡ 到

→

Contrast: 有落差与跟过去一样感受相反

Example: 《爱情没有神话》 “我说再见到你 感觉还是跟过去一样”