有什么不一样的
yǒu shén me bù yí yàng deCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(除了她别人都不行 去你的 那能一样吗) ── Previous context
“Of course it's the same. I think it's not bad.”
📌 有什么不一样
→Nuance: 均表达未发现差异的看法
📌 没回来
→Nuance: 均反问表示并无不同
📌 来
→Nuance: 均表达未发现差异的看法
📌 不一样
→Nuance: 核心交际意图一致，认为没有差别
📌 没看出来
→Nuance: 均表达未发现差异的看法
📌 一样的
→Nuance: 核心交际意图一致，认为没有差别
📌 哪有
→Nuance: 均反问表示并无不同
📌 看出来
→Nuance: 均表达未发现差异的看法