悠悠众口

堵住 悠悠众口

(光鲜的娘家人的身份) ── Previous context

“to silence the gossip?”

却堵不住徽州的 悠悠众口

(清鹤仙人虽是金口玉言) ── Previous context

“it cannot quell the dispute in Huizhou.”

怎么调转 悠悠众口

(怎么逆转风向) ── Previous context

“and how to redirect public opinion.”