圆满成功
yuán mǎn chéng gōngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
(各位辛苦了) ── Previous context
“♪ Leaving no regrets behind ♪ The art exhibition was a complete success.”
📌 是不是
→Nuance: 均表达高度肯定与庆祝成功
📌 不是
→Nuance: 均表达高度肯定与庆祝成功
📌 圆满完成任务
→Nuance: 同向近义词根配对: [完成 ↔ 成功]
📌 一切顺利
→Nuance: 均表达事情进行顺畅成功
📌 得
→Nuance: 表达画展成功的委婉口语变体
📌 得
→Nuance: 同向近义词根配对: [完成 ↔ 成功]
📌 顺遂
→Nuance: 同向近义词根配对: [顺利 ↔ 顺遂]
📌 成不成
→Nuance: 均表达高度肯定与庆祝成功
📌 完成任务
→Nuance: 同向近义词根配对: [完成 ↔ 成功]
📌 大功告成
→Nuance: 同义成语互换，指事情圆满完成