MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · wan-cheng-ren-wu
📌

完成任务

wán chéng rèn wù
📊 Corpus Indexed: 17 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 职场工作]

(8 clips)
View all in this scene →
我们会如期完成任务的
00:02
我们会如期 完成任务 的

(你放心回去禀告塔主) ── Previous context

“that we will finish the task on schedule.”

《樊笼》 · 10:48
View Clip →
你们也算是完成任务了 可以转正了
00:02
你们也算是 完成任务 了 可以转正了

(转正了) ── Previous context

“You can consider your mission accomplished. So you've passed your probation.”

《南部档案》 · 19:21
View Clip →
多给大伙做点好吃的 保证完成任务
00:03
多给大伙做点好吃的 保证 完成任务

(省把子劲儿) ── Previous context

“and make us more good food. I won't let you down.”

《纯真年代的爱情》 · 28:32
View Clip →
但我相信他能完成任务
00:02
但我相信他能 完成任务

(尽管我不想让他冒险) ── Previous context

“I believe he can complete the mission.”

《长河落日》 · 34:23
View Clip →
现已圆满完成任务
00:02
现已圆满 完成任务

(幸不辱使命) ── Previous context

“The task has been successfully completed.”

《钢铁森林》 · 32:28
View Clip →
保证保质保量完成任务
00:02
保证保质保量 完成任务

(放心吧) ── Previous context

“I’ll get it done— on time and up to standard.”

《冬去春来》 · 26:14
View Clip →
你一定要尽力配合她完成任务
00:03
你一定要尽力配合她 完成任务

(是咱厂办的冯琳同志) ── Previous context

“You must cooperate with her to complete the task.”

《纯真年代的爱情》 · 28:26
View Clip →
怎么样 能不能完成任务 保证完成任务
00:03
怎么样 能不能 完成任务 保证 完成任务

(五块钱补助) ── Previous context

“How about it? Can you do it? I'll make sure to finish it.”

《纯真年代的爱情》 · 28:14
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
多谢城主 城主你放心 我一定圆满完成任务
00:03
多谢城主 城主你放心 我一定圆满 完成任务

(那 我马车备好了 等你回来吧) ── Previous context

“Thank you, Your Excellency. Don't worry, Your Excellency. I'll complete the mission successfully.”

《云秀行》 · 08:11
View Clip →
属下无能 没能完成任务 世子恕罪
00:03
属下无能 没能 完成任务 世子恕罪

(你娘也一样) ── Previous context

“Sorry, I failed. Please forgive me.”

《翘楚》 · 14:22
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
明白 明白 明白 一定完成任务 是是是
00:02
明白 明白 明白 一定 完成任务 是是是

(把这几个客户给我留住) ── Previous context

“Got it. Mission accomplished. Yes.”

《小城大事》 · 05:42
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我们今天来必须完成任务
00:02
我们今天来必须 完成任务

(就想出这口气吗 对) ── Previous context

“We must complete our mission here today.”

《八千里路云和月》 · 30:37
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
我是为了完成你给我的任务 是是是
00:03
我是为了完成你给我的任务 是是是

(我跑腿 是为了增加运动量 而且我现在一点都不饿) ── Previous context

“I'm just trying to complete the task you gave me. Yes.”

《爱情有烟火》 · 37:02
View Clip →