MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zai-le-2
📌

宰了

zǎi le
📊 Corpus Indexed: 13 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(7 clips)
View all in this scene →
她非宰了你不可
00:02
她非 宰了 你不可

(带回清风寨) ── Previous context

“she'd kill you.”

《逐玉》 · 23:53
View Clip →
别怕 看我不把他宰了
00:02
别怕 看我不把他 宰了

(不会是哪个强盗 登门入室烧杀抢夺了吧?) ── Previous context

“Don't be scared. I'll take care of them!”

《月鳞绮纪》 · 12:36
View Clip →
好 你再往前走一步 我就宰了她
00:02
好 你再往前走一步 我就 宰了 她

(你站住) ── Previous context

“Okay. Take one more step, and I'll kill her.”

《盗墓大案》 · 77:14
View Clip →
你再往前走一步 我就宰了她
00:02
你再往前走一步 我就 宰了 她

(好 往后退) ── Previous context

“Take one more step, and I'll kill her.”

《盗墓大案》 · 77:22
View Clip →
我非宰了你不可
00:03
我非 宰了 你不可

(下次见到你) ── Previous context

“I'll definitely kill you!”

《佳偶天成》 · 22:40
View Clip →
当心把你当个猪娃给宰了
00:02
当心把你当个猪娃给 宰了

(那她男人 屠宰场的) ── Previous context

“Watch out, or he'll butcher you.”

《主角》 · 41:05
View Clip →
你们再跟我废话 你们信不信 我现在就宰了他
00:03
你们再跟我废话 你们信不信 我现在就 宰了 他

(你敢骂我死瘸子 德才 我求求你了 我求求你了) ── Previous context

“Don't you speak nonsense to me anymore. Believe it or not, I'll kill him right now!”

《家业》 · 18:01
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
不用 不用别人 我手快 马上就能宰了
00:03
不用 不用别人 我手快 马上就能 宰了

(刚好炖一锅汤 是 小李子 快来拿去宰了) ── Previous context

“No need, no need for anyone else. I'm good at it. I can slaughter it right away.”

《家业》 · 11:51
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
怕是已经由战鬼主宰了
00:02
怕是已经由战鬼主 宰了

(这天下) ── Previous context

“fallen under the rule of War Demons!”

《佳偶天成》 · 37:33
View Clip →