← Back to Expressions
Expression Profile · zai-mang-ma
📌
在忙吗
zài máng ma
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
《玫瑰丛生》 · 33:25
00:02
《灿如繁星》 · 20:34
📌 来
→Nuance: 同为询问忙碌并邀约见面
Example: 《爱情有烟火》 “忙不忙 不忙的话 方不方便过来看她一眼”
📌 方不方便
→Nuance: 同为询问忙碌并邀约见面
Example: 《爱情有烟火》 “忙不忙 不忙的话 方不方便过来看她一眼”
📌 忙
→Nuance: 同为询问忙碌并邀约见面
Example: 《爱情有烟火》 “忙不忙 不忙的话 方不方便过来看她一眼”
📌 不方便
→Nuance: 同为询问忙碌并邀约见面
Example: 《爱情有烟火》 “忙不忙 不忙的话 方不方便过来看她一眼”
📌 忙不忙
→Nuance: 同为询问忙碌并邀约见面
Example: 《爱情有烟火》 “忙不忙 不忙的话 方不方便过来看她一眼”
📌 过来
→Nuance: 同为询问忙碌并邀约见面
Example: 《爱情有烟火》 “忙不忙 不忙的话 方不方便过来看她一眼”
📌 不忙
→Nuance: 同为询问忙碌并邀约见面
Example: 《爱情有烟火》 “忙不忙 不忙的话 方不方便过来看她一眼”
📌 看
→Nuance: 同为询问忙碌并邀约见面
Example: 《爱情有烟火》 “忙不忙 不忙的话 方不方便过来看她一眼”