MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zen-me-na-dou-you-ni
📌

怎么哪都有你

zěn me nǎ dōu yǒu nǐ
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 怎么...啊 →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
怎么哪都有你龟儿子?我…
00:02
怎么哪都有你 龟儿子?我…

(它通过解析平时我跟它的互怼细节) ── Previous context

“Shut up, you moron!”

《星河入梦》 · 88:15
View Clip →
- 怎么哪都有你龟儿子?我… - 行
00:02
- 怎么哪都有你 龟儿子?我… - 行

(渎职罪将判处十年以上监禁) ── Previous context

“Shut up, you moron! All right. Cut the nonsense.”

《星河入梦》 · 19:39
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
怎么哪都有你的事啊
00:02
怎么哪都有你 的事啊

(小林老师 我想吃) ── Previous context

“You just can't help yourself, can you?”

《灿如繁星》 · 06:11
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
怎么哪都有你啊
00:02
怎么哪都有你 啊

(朋友也是 对) ── Previous context

“Why do you show up everywhere?”

《年少有为》 · 03:42
View Clip →