← Back to Expressions
Expression Profile · zen-me-zhe-me-chi-jing
📌
怎么这么吃惊
zěn me zhè me chī jīng
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 不是...吗
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
怎么这么吃惊
群里不是说聚餐吗
(舒静 看看谁来了 沈法官 沈法官) ── Previous context
“Why so shocked? You mentioned dinner in the group chat.”
《家事法庭》 · 15:18
⚡ 也不
→Contrast: 对是否吃惊态度截然相反
Example: 《夜色正浓》 “你怎么一点也不吃惊啊 意料之中”
⚡ 一点也不
→Contrast: 对是否吃惊态度截然相反
Example: 《夜色正浓》 “你怎么一点也不吃惊啊 意料之中”
⚡ 意料之中
→Contrast: 对是否吃惊态度截然相反
Example: 《夜色正浓》 “你怎么一点也不吃惊啊 意料之中”
⚡ 怎么
→Contrast: 对是否吃惊态度截然相反
Example: 《夜色正浓》 “你怎么一点也不吃惊啊 意料之中”
⚡ 不吃
→Contrast: 对是否吃惊态度截然相反
Example: 《夜色正浓》 “你怎么一点也不吃惊啊 意料之中”