← Back to Expressions
Expression Profile · zhao-ge-jian-bang-kao-yi-kao
📌
找个肩膀靠一靠
zhǎo gè jiān bǎng kào yī kào
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
《我的山与海》 · 21:55
📌 谢谢
→Nuance: 同向近义词根配对: [男人 ↔ 男士]
Example: 《风过留痕》 “这位男士 麻烦往后靠一点 谢谢”
📌 往后
→Nuance: 同向近义词根配对: [男人 ↔ 男士]
Example: 《风过留痕》 “这位男士 麻烦往后靠一点 谢谢”
📌 靠
→Nuance: 同向近义词根配对: [男人 ↔ 男士]
Example: 《风过留痕》 “这位男士 麻烦往后靠一点 谢谢”
📌 麻烦
→Nuance: 同向近义词根配对: [男人 ↔ 男士]
Example: 《风过留痕》 “这位男士 麻烦往后靠一点 谢谢”
📌 往
→Nuance: 同向近义词根配对: [男人 ↔ 男士]
Example: 《风过留痕》 “这位男士 麻烦往后靠一点 谢谢”
📌 往后靠一点
→Nuance: 同向近义词根配对: [男人 ↔ 男士]
Example: 《风过留痕》 “这位男士 麻烦往后靠一点 谢谢”