这不是客气了吗
zhè bú shì kè qì le maCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(合作还没有达成 就收你这么重的礼物) ── Previous context
“You're being too polite. Let me pour you some water.”
📌 慢点吃
→Nuance: 招待倒水场景表达更客气
📌 不客气
→Nuance: 客气回应加端水招待的变体
📌 不客气
→Nuance: 同为热情客套招待倒水
📌 慢点
→Nuance: 招待倒水场景表达更客气
📌 客气
→Nuance: 客气回应加端水招待的变体
📌 客气
→Nuance: 同为热情客套招待倒水