这些年轻人
zhè xiē nián qīng rénCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:03
(这年纪大了) ── Previous context
“But I'm old now, not capable as before. Can't keep up with you young folks anymore.”
00:02
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
📌 在这
→Nuance: 称谓视角微调，感叹口吻相似
📌 在这
→Nuance: 长辈感叹后辈用语，意图极近
📌 有
→Nuance: 皆为长辈引出年轻人话题
⚡ 不能够
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 想太多
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 想太多了
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 太多了
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 不能
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 想
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 太多
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]