真是出息了
zhēn shì chū xī leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(居然敢说我跟你是同事) ── Previous context
“You lied without hesitation. How impressive you've become.”
📌 撒谎
→Nuance: 同义互换，讽刺对方信手撒谎
📌 学会
→Nuance: 同义互换，讽刺对方信手撒谎
📌 瞒
→Nuance: 同向近义词根配对: [谎话 ↔ 谎言]
📌 你现在
→Nuance: 同义互换，讽刺对方信手撒谎
📌 张口就撒谎
→Nuance: 同义互换，讽刺对方信手撒谎
📌 谎话连篇
→Nuance: 指责对方频繁说谎，语义相通