真走运
zhēn zǒu yùnCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(贺子秋 我们今天才知道 原来你爸不是你亲爸啊) ── Previous context
“You lucky brat! Your real dad looks very rich.”
📌 有钱
→Nuance: 同向近义词根配对: [富裕 ↔ 有钱]
📌 你小子
→Nuance: 调侃对方运气好，表意相近
📌 你小子
→Nuance: 同向近义词根配对: [富裕 ↔ 有钱]
📌 有福气
→Nuance: 调侃对方运气好，表意相近
📌 福气
→Nuance: 调侃对方运气好，表意相近
📌 有
→Nuance: 同向近义词根配对: [富裕 ↔ 有钱]
📌 挺有钱
→Nuance: 同向近义词根配对: [富裕 ↔ 有钱]