整个人都懵了
zhěng gè rén dōu měng leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 吓了一跳
→Nuance: 表达意外受惊，情绪相近
📌 看
→Nuance: 均表达感到发懵、震惊的状态
📌 蒙的
→Nuance: 同义互换，表达完全一致
📌 这么多
→Nuance: 均表达感到发懵、震惊的状态
📌 自己
→Nuance: 表达意外受惊，情绪相近
📌 是
→Nuance: 同义互换，表达完全一致
📌 震惊到了
→Nuance: 表达极度震惊，意图相近
📌 整个
→Nuance: 同指不知所措，神态描写略异
📌 整个
→Nuance: 同义互换，表达完全一致
📌 僵住了
→Nuance: 同指不知所措，神态描写略异