← Back to Expressions
Expression Profile · zhong-you-yi-ri
📌
终有一日
zhōng yǒu yī rì
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
《佳偶天成》 · 31:16
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
《白日提灯》 · 30:05
📌 总有一天
→Nuance: 均表达坚信某天终会到来
Example: 《八千里路云和月》 “总有一天会到来的”
📌 来
→Nuance: 均表达坚信某天终会到来
Example: 《八千里路云和月》 “总有一天会到来的”
📌 有朝一日
→Nuance: 均指未来某一天来临时
Example: 《家业》 “如果有朝一日”
📌 有一天
→Nuance: 均表达坚信某天终会到来
Example: 《八千里路云和月》 “总有一天会到来的”
📌 总有
→Nuance: 均表达坚信某天终会到来
Example: 《八千里路云和月》 “总有一天会到来的”
📌 死树开花
→Nuance: 同指不可能之事终有希望
Example: 《白日提灯》 “待到死树开花日”
📌 有
→Nuance: 均表达坚信某天终会到来
Example: 《八千里路云和月》 “总有一天会到来的”
📌 到
→Nuance: 均表达坚信某天终会到来
Example: 《八千里路云和月》 “总有一天会到来的”