住上了
zhù shàng leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
(这也太好看了吧 听说这是恒久旗下的酒店) ── Previous context
“I've never stayed in a hotel this fancy. Well, now you have.”
00:02
(是为了报复戴珊) ── Previous context
“But didn't he already let Dai Shan move into the new place?”
📌 不愧是
→Nuance: 同向近义词根配对: [酒店 ↔ 大酒店]
📌 不愧
→Nuance: 同向近义词根配对: [酒店 ↔ 大酒店]
📌 这么大
→Nuance: 前半句句型结构意图相近
📌 这么大
→Nuance: 核心句意图一致，感叹没住过
📌 这么大的
→Nuance: 前半句句型结构意图相近
📌 这么大的
→Nuance: 核心句意图一致，感叹没住过
📌 是
→Nuance: 同向近义词根配对: [酒店 ↔ 大酒店]
📌 不
→Nuance: 同向近义词根配对: [酒店 ↔ 大酒店]