MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhu-yi-bi-zhi-li
📌

助一臂之力

zhù yī bì zhī lì
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
还请大师留下 助我们一臂之力
00:03
还请大师留下 助我们一臂之力

(刚才多谢高僧出手相救 那青猿无支祁恐怕还会再来) ── Previous context

“Please stay and lend us a hand.”

《月鳞绮纪》 · 38:29
View Clip →
我也得助灵主 一臂之力啊
00:02
我也得助灵主 一臂之力啊

(根本杀不尽) ── Previous context

“(I must do something) (to help Her Grace.)”

《白日提灯​》 · 21:56
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
不后悔 开玩具厂 我也能助一臂之力
00:03
不后悔 开玩具厂 我也能 助一臂之力

(你这开了超市 可就落下了 将来可别后悔) ── Previous context

“I won't regret it. I could help with the toy factory too.”

《我的山与海》 · 18:02
View Clip →