MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhuang-shang-lai
📌

撞上来

zhuàng shàng lái
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
是你自己撞上来的
00:02
是你自己 撞上来 的

(我能够算到你能抄我的日记) ── Previous context

“You walked right into it yourself.”

《隐身的名字》 · 30:08
View Clip →
分明是你自己先撞上来的
00:02
分明是你自己先 撞上来 的

(彩盈轩的人 伤人啊 疼啊 胡说八道吗) ── Previous context

“It was you who bumped into me first, causing me to accidentally break these.”

《莫离》 · 03:15
View Clip →