总算没有辜负
zǒng suàn méi yǒu gū fùCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(您真是青出于蓝胜于蓝呀) ── Previous context
“I'm flattered, Manager Shao. I've finally fulfilled”
📌 也是
→Nuance: 同为承情致谢，表达委婉归功
📌 多亏
→Nuance: 同为承情致谢，表达委婉归功
📌 多亏了
→Nuance: 同为承情致谢，表达委婉归功
📌 真的
→Nuance: 同为承情致谢，表达委婉归功
📌 亏了
→Nuance: 同为承情致谢，表达委婉归功
📌 提携
→Nuance: 同为承情致谢，表达委婉归功
📌 是
→Nuance: 同为承情致谢，表达委婉归功
📌 呀
→Nuance: 同为承情致谢，表达委婉归功