← Back to Expressions
Expression Profile · zuan-zai-shou-xin-li
📌
攥在手心里
zuàn zài shǒu xīn lǐ
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...呢
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《长河落日》 · 12:31
📌 握在自己手上
→Nuance: 同向近义词根配对: [自己 ↔ 本人]
Example: 《良陈美锦》 “牢牢握在自己手上”
📌 上
→Nuance: 同向近义词根配对: [自己 ↔ 本人]
Example: 《良陈美锦》 “牢牢握在自己手上”
📌 自己
→Nuance: 同向近义词根配对: [自己 ↔ 本人]
Example: 《良陈美锦》 “牢牢握在自己手上”
⚡ 绝不能
→Contrast: 已受控制与坚决避免落入
Example: 《八千里路云和月》 “绝不能落在日本人的手里”
⚡ 不能
→Contrast: 已受控制与坚决避免落入
Example: 《八千里路云和月》 “绝不能落在日本人的手里”
⚡ 手里
→Contrast: 已受控制与坚决避免落入
Example: 《八千里路云和月》 “绝不能落在日本人的手里”
⚡ 不
→Contrast: 已受控制与坚决避免落入
Example: 《八千里路云和月》 “绝不能落在日本人的手里”
⚡ 落在日本人的手里
→Contrast: 已受控制与坚决避免落入
Example: 《八千里路云和月》 “绝不能落在日本人的手里”