最瞧不起的
zuì qiáo bù qǐ deCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(- 你…你们是… - 是啊) ── Previous context
“We're the bandits whom people like you despise most.”
📌 瞧不起
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 欺负
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 群龙无首
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 压根
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 就是
→Nuance: 自嘲被轻视意图相同口吻不同
📌 就是
→Nuance: 交际意图完全一致，均自嘲反讽
📌 根本
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 本就
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 起
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 看
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]