做给谁看
zuò gěi shuí kànCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
(这领导也没来 咱们这车上 就你级别最高) ── Previous context
“[Ji Ze, Second-level Inspector of Provincial Commission for Discipline Inspection of Linjiang Province, Deputy Leader of the Provincial Education Rectification Guidance Group] Who do you want to impress by working so hard?”
📌 阴阳怪气
→Nuance: 反问讽刺对方阴阳怪气
📌 在这
→Nuance: 反问讽刺对方阴阳怪气
📌 这个
→Nuance: 句式意图一致，均责备作态
📌 气的
→Nuance: 反问讽刺对方阴阳怪气
📌 阴阳
→Nuance: 反问讽刺对方阴阳怪气
📌 这个样子
→Nuance: 句式意图一致，均责备作态
📌 看
→Nuance: 核心讽刺作态给谁看意图一致
📌 给
→Nuance: 句式意图一致，均责备作态
📌 主任
→Nuance: 反问讽刺对方阴阳怪气
📌 呀
→Nuance: 句式意图一致，均责备作态