MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zuo-le-zhe-me-da-de-shi
📌

做了这么大的事

zuò le zhè me dà de shì
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
你悄悄做了这么大的事
00:02
你悄悄 做了这么大的事

(我又不介意 董越是极品 对吧 我唯一介意的是) ── Previous context

“that you did something big secretly and didn't even tell me.”

《夜色正浓》 · 24:39
View Clip →

📌 这么大的事

→

Nuance: 质问瞒报大事表达更口语化

Example: 《爱情没有神话》 “发生这么大的事情 怎么不跟我说一声呢”

📌 说一声

→

Nuance: 质问瞒报大事表达更口语化

Example: 《爱情没有神话》 “发生这么大的事情 怎么不跟我说一声呢”

📌 怎么不跟我说

→

Nuance: 质问瞒报大事表达更口语化

Example: 《爱情没有神话》 “发生这么大的事情 怎么不跟我说一声呢”

📌 我说

→

Nuance: 质问瞒报大事表达更口语化

Example: 《爱情没有神话》 “发生这么大的事情 怎么不跟我说一声呢”

📌 怎么不跟我说一声

→

Nuance: 质问瞒报大事表达更口语化

Example: 《爱情没有神话》 “发生这么大的事情 怎么不跟我说一声呢”

📌 跟我说一声

→

Nuance: 质问瞒报大事表达更口语化

Example: 《爱情没有神话》 “发生这么大的事情 怎么不跟我说一声呢”

📌 怎么不

→

Nuance: 质问瞒报大事表达更口语化

Example: 《爱情没有神话》 “发生这么大的事情 怎么不跟我说一声呢”

📌 这么大

→

Nuance: 质问瞒报大事表达更口语化

Example: 《爱情没有神话》 “发生这么大的事情 怎么不跟我说一声呢”

📌 不跟我说一声

→

Nuance: 质问瞒报大事表达更口语化

Example: 《爱情没有神话》 “发生这么大的事情 怎么不跟我说一声呢”

📌 这么大的

→

Nuance: 质问瞒报大事表达更口语化

Example: 《爱情没有神话》 “发生这么大的事情 怎么不跟我说一声呢”