分分清楚
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 能不能
→Nuance: 同样强调要分清楚主次界限
📌 想清楚
→Nuance: 核心意图一致，均劝对方想明白
📌 情况
→Nuance: 换用成语表达分清情况的意图
📌 得
→Nuance: 核心意图一致，均劝对方想明白
📌 要
→Nuance: 换用成语表达分清情况的意图
📌 要
→Nuance: 方言与普通话的同义对应表达
📌 还是得
→Nuance: 核心意图一致，均劝对方想明白
📌 不能
→Nuance: 同样强调要分清楚主次界限
📌 想
→Nuance: 核心意图一致，均劝对方想明白
📌 具体情况具体分析
→Nuance: 换用成语表达分清情况的意图