MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xiang-qing-chu
📌

想清楚

xiǎng qīng chǔ
📊 Corpus Indexed: 53 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(10 clips)
View all in this scene →
我就当你想清楚了
00:02
我就当你 想清楚 了

(你敢进来) ── Previous context

“I will assume you have thought it through”

《长河落日》 · 32:12
View Clip →
你最好想清楚再说话
00:02
你最好 想清楚 再说话

(是限制我的人身自由) ── Previous context

“You'd better think carefully.”

《女神蒙上眼》 · 41:22
View Clip →
怎么样啊 想清楚没有
00:03
怎么样啊 想清楚 没有

(陷阱) ── Previous context

“How is it? Have you figured it out?”

《南部档案》 · 32:39
View Clip →
给我想清楚了再说话
00:02
给我 想清楚 了再说话

(你没有那么多机会) ── Previous context

“Think carefully before you speak.”

《钢铁森林》 · 24:25
View Clip →
你自己想清楚了
00:02
你自己 想清楚 了

(高启强完了) ── Previous context

“Think about it carefully.”

《狂飙》 · 02:51
View Clip →
想清楚再来找我们 散了散了
00:03
想清楚 再来找我们 散了散了

(走了) ── Previous context

“[Pay Up] Think it through before you come to us. Break it up.”

《有罪之身》 · 06:56
View Clip →
你应该想清楚再开口
00:02
你应该 想清楚 再开口

(聪明如你) ── Previous context

“you should think before you speak.”

《白日提灯​》 · 13:55
View Clip →
有些话想清楚再说
00:02
有些话 想清楚 再说

(孙公先别急着把路堵死) ── Previous context

“Think carefully before you speak.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 14:26
View Clip →
自己想想清楚吧
00:02
自己想 想清楚 吧

(谁也救不活你) ── Previous context

“Think it through yourself.”

《云秀行》 · 06:19
View Clip →
我说了 我需要时间想清楚了
00:02
我说了 我需要时间 想清楚 了

(鹃鹃) ── Previous context

“I told you. I needed time to think.”

《以家人之名》 · 16:54
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(9 clips)
View all in this scene →
这两天 我们都想清楚了
00:02
这两天 我们都 想清楚 了

(对了 你们找到新根据地了吗?) ── Previous context

“We have been thinking a lot lately.”

《黑夜告白》 · 14:42
View Clip →
等你想清楚了再出发
00:02
等你 想清楚 了再出发

(山不是只有一座) ── Previous context

“Setting out after figuring things out”

《突然的喜欢》 · 20:49
View Clip →
你可得想清楚了 下半辈子 要不要伺候这孤寡老头
00:03
你可得 想清楚 了 下半辈子 要不要伺候这孤寡老头

(五十三 五十三了 大姐 你呢 才刚三十出头) ── Previous context

“You should think it through. Will you serve an old man for the rest of your life?”

《夜色正浓》 · 06:25
View Clip →
如果想清楚了 你可以随时打电话给我
00:03
如果 想清楚 了 你可以随时打电话给我

(你再好好想想) ── Previous context

“If you think it through, you can call me anytime.”

《有罪之身》 · 34:14
View Clip →
没想清楚就对你吼
00:02
没 想清楚 就对你吼

(那天是我太情绪化) ── Previous context

“I yelled at you without thinking.”

《蜜语纪》 · 24:18
View Clip →
你还是得想清楚
00:02
你还是得 想清楚

(费霓 结婚是大事) ── Previous context

“You need to think it through.”

《纯真年代的爱情》 · 07:21
View Clip →
我劝你想清楚再说话
00:02
我劝你 想清楚 再说话

(我比你年长近四百岁) ── Previous context

“Choose your words carefully.”

《白日提灯​》 · 02:58
View Clip →
这样我们就会有更多时间好好想清楚
00:02
这样我们就会有更多时间好好 想清楚

(不是啊) ── Previous context

“we can take more time and really think it through.”

《欠你的那场婚礼》 · 16:17
View Clip →
让我彻底冷静下来 想清楚 捋明白
00:02
让我彻底冷静下来 想清楚 捋明白

(通过这次出差) ── Previous context

“to help me calm down, sort things out,”

《爱情有烟火》 · 41:02
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(5 clips)
View all in this scene →
既想清楚了 那就搬吧
00:02
既 想清楚 了 那就搬吧

(比什么都强) ── Previous context

“Since you've thought it through, then go ahead and move.”

《良陈美锦》 · 21:51
View Clip →
这些日子 我都想清楚了
00:02
这些日子 我都 想清楚 了

(我要给大姐姐赔罪) ── Previous context

“These days, I have thought it through.”

《良陈美锦》 · 31:32
View Clip →
想清楚了很多事情
00:02
想清楚 了很多事情

(其实我这段时间) ── Previous context

“a lot of thinking.”

《女神蒙上眼》 · 35:21
View Clip →
你自己也得想清楚喽
00:02
你自己也得 想清楚 喽

(让我消化消化) ── Previous context

“You should think about it.”

《以家人之名》 · 10:58
View Clip →
好 我答应你 你想清楚再答应
00:03
好 我答应你 你 想清楚 再答应

(绝对不能让儿子沾手) ── Previous context

“Okay, I promise you. Think carefully before you say yes.”

《狂飙》 · 26:51
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(4 clips)
View all in this scene →
你好好想清楚
00:02
你好好 想清楚

(罪人) ── Previous context

“think carefully.”

《大唐迷雾》 · 07:36
View Clip →
自是都该杀 你可想清楚了
00:03
自是都该杀 你可 想清楚 了

(身负血债者) ── Previous context

“All who have owed a debt of blood certainly deserve death. Are you sure?”

《莫离》 · 04:25
View Clip →
想清楚了再回答
00:02
想清楚 了再回答

(兹事体大) ── Previous context

“Think clearly before answering!”

《云秀行》 · 20:41
View Clip →
祖父请你想清楚
00:02
祖父请你 想清楚

(那祖父当初就不该将我送往西北) ── Previous context

“Think it through.”

《逐玉》 · 35:30
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
你想清楚了吗 过了这村没这店了 行 行 行
00:03
你 想清楚 了吗 过了这村没这店了 行 行 行

(看车 从后门过去吧 开慢点) ── Previous context

“Have you decided? Now or never. Alright.”

《主角》 · 26:18
View Clip →
芳儿 你可得好好想清楚
00:02
芳儿 你可得好好 想清楚

(不做就不做了) ── Previous context

“Fang'er, you really need to think this through.”

《我的妈妈是校花》 · 37:20
View Clip →
你想清楚啊 我再错一次 你卡就锁了
00:03
你 想清楚 啊 我再错一次 你卡就锁了

(何先生 押金两千块) ── Previous context

“Think carefully. One more wrong attempt, and your card will be locked.”

《爱情没有神话》 · 41:51
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(2 clips)
View all in this scene →
我要是想清楚了 还用请你吃烧烤
00:02
我要是 想清楚 了 还用请你吃烧烤

(你打算怎么追她呀) ── Previous context

“If I knew, I wouldn't have needed to invite you out for dinner.”

《以家人之名》 · 19:32
View Clip →
想清楚这点之后 就不会纠结了
00:02
想清楚 这点之后 就不会纠结了

(人还是会习惯性地 点一个自己熟悉的 并且喜欢的) ── Previous context

“After you understand that, you won't feel it hard to order dishes.”

《以家人之名》 · 13:33
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
王五 想清楚了再来找我
00:03
王五 想清楚 了再来找我

(兄弟) ── Previous context

“Wang Wu, come find me once you've made up your mind.”

《小城大事》 · 19:21
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
想清楚再回答我
00:02
想清楚 再回答我

(这个问题很重要) ── Previous context

“Think clearly before you answer me.”

《灿如繁星》 · 08:06
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
教育整顿 咱们自己的队伍 你想清楚了吗
00:03
教育整顿 咱们自己的队伍 你 想清楚 了吗

(他们还要刀刃向内) ── Previous context

“toward internal staff and rectify our own team. Have you thought it through?”

《狂飙》 · 31:23
View Clip →