又羞愧又气愤
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 怨不得你
→Nuance: 同向近义词根配对: [惭愧 ↔ 羞愧]
📌 恨
→Nuance: 均表达事后回忆时的气恨情绪
📌 惭愧
→Nuance: 同向近义词根配对: [惭愧 ↔ 羞愧]
📌 上
→Nuance: 均表达事后回忆时的气恨情绪
📌 恨的呀
→Nuance: 均表达事后回忆时的气恨情绪
⚡ 不好意思
→Contrast: 极性反义对撞: [气愤 ↔ 高兴]
⚡ 好意思
→Contrast: 极性反义对撞: [气愤 ↔ 高兴]
⚡ 不高兴
→Contrast: 极性反义对撞: [气愤 ↔ 高兴]
⚡ 不好
→Contrast: 极性反义对撞: [气愤 ↔ 高兴]
⚡ 快
→Contrast: 极性反义对撞: [气愤 ↔ 高兴]