← Back to Expressions
Expression Profile · 怎么这么晚想起来给我打电话了
📌
怎么这么晚想起来给我打电话了
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 怎么...来
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《玫瑰丛生》 · 39:01
📌 怎么这么晚
→Nuance: 询问深夜来电缘由可互换
Example: 《蜜语纪》 “怎么这么晚打电话来啊”
📌 电话
→Nuance: 询问深夜来电，表达更委婉口语
Example: 《玫瑰丛生》 “这么晚打电话干吗”
📌 电话
→Nuance: 询问深夜来电缘由可互换
Example: 《蜜语纪》 “怎么这么晚打电话来啊”
📌 来
→Nuance: 询问深夜来电缘由可互换
Example: 《蜜语纪》 “怎么这么晚打电话来啊”
📌 打电话
→Nuance: 询问深夜来电，表达更委婉口语
Example: 《玫瑰丛生》 “这么晚打电话干吗”
📌 打电话
→Nuance: 询问深夜来电缘由可互换
Example: 《蜜语纪》 “怎么这么晚打电话来啊”
📌 干吗
→Nuance: 询问深夜来电，表达更委婉口语
Example: 《玫瑰丛生》 “这么晚打电话干吗”