← Back to Expressions
Expression Profile · 替我瞒着
📌
替我瞒着
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 再...
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
《御赐小仵作》 · 23:06
00:02
《玫瑰丛生》 · 24:20
📌 瞒
→Nuance: 同劝莫再隐瞒，表述更口语
Example: 《灿如繁星》 “你这件事情再这么瞒下去 后面更难收场哦”
📌 收场
→Nuance: 同劝莫再隐瞒，表述更口语
Example: 《灿如繁星》 “你这件事情再这么瞒下去 后面更难收场哦”
📌 下去
→Nuance: 同劝莫再隐瞒，表述更口语
Example: 《灿如繁星》 “你这件事情再这么瞒下去 后面更难收场哦”
📌 后面
→Nuance: 同劝莫再隐瞒，表述更口语
Example: 《灿如繁星》 “你这件事情再这么瞒下去 后面更难收场哦”
📌 瞒下去
→Nuance: 同劝莫再隐瞒，表述更口语
Example: 《灿如繁星》 “你这件事情再这么瞒下去 后面更难收场哦”
📌 难收场
→Nuance: 同劝莫再隐瞒，表述更口语
Example: 《灿如繁星》 “你这件事情再这么瞒下去 后面更难收场哦”