← Back to Expressions
Expression Profile · 热脸贴你们俩的冷屁股
📌
热脸贴你们俩的冷屁股
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...呢
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《玫瑰丛生》 · 35:57
📌 在这
→Nuance: 同指热情相待却遭冷遇
Example: 《爱情有烟火》 “我就不该热脸贴冷屁股 到现在这个地步”
📌 这个
→Nuance: 同指热情相待却遭冷遇
Example: 《爱情有烟火》 “我就不该热脸贴冷屁股 到现在这个地步”
📌 热脸贴冷屁股
→Nuance: 同指热情相待却遭冷遇
Example: 《爱情有烟火》 “我就不该热脸贴冷屁股 到现在这个地步”
📌 不该
→Nuance: 同指热情相待却遭冷遇
Example: 《爱情有烟火》 “我就不该热脸贴冷屁股 到现在这个地步”
📌 就不该
→Nuance: 同指热情相待却遭冷遇
Example: 《爱情有烟火》 “我就不该热脸贴冷屁股 到现在这个地步”
📌 冷
→Nuance: 同指热情相待却遭冷遇
Example: 《爱情有烟火》 “我就不该热脸贴冷屁股 到现在这个地步”