📌 Authentic Chinese Expressions & Idioms
Move beyond stiff textbook examples. Discover high-frequency colloquial phrases and idiomatic collocations from real cinema dialogue.
📌 去宁州大学中文系就读
qù níng zhōu dà xué zhōng wén xì jiù dú
“去宁州大学中文系就读”
📌 如果奶奶真的
rú guǒ nǎi nǎi zhēn de
“如果奶奶 真的在黄医生手里出了意外”
📌 如果突发了什么状况
rú guǒ tū fā le shén me zhuàng kuàng
“如果突发了什么状况的话 我担心我奶奶”
📌 担心我奶奶
dān xīn wǒ nǎi nǎi
“如果突发了什么状况的话 我担心我奶奶”
📌 如果有别的机会
rú guǒ yǒu bié de jī huì
“如果有别的机会”
📌 出纳工作
chū nà gōng zuò
“如果有出纳之类的工作 您看能不能”
📌 如果这次手术再失败
rú guǒ zhè cì shǒu shù zài shī bài
“如果这次手术再失败的话”
📌 去了这么长时间
qù le zhè me zhǎng shí jiān
“是不是聊得挺好的 一下去了这么长时间”
📌 是我鼓励他的
shì wǒ gǔ lì tā de
“是我鼓励他的 你”
📌 推荐书籍
tuī jiàn shū jí
“师兄还推荐了一些 专业方面的书籍 你多看看”
📌 多看看
duō kàn kàn
“师兄还推荐了一些 专业方面的书籍 你多看看”
📌 没有合适的岗位
méi yǒu hé shì de gǎng wèi
“是因为江棉一厂没有合适的岗位”
📌 数学系前辈
shù xué xì qián bèi
“是咱们江城大学数学系的前辈”
📌 心肌缺血
xīn jī quē xuè
“术中可能会出现心肌缺血 或者心肌梗塞”
📌 心肌梗塞
xīn jī gěng sè
“术中可能会出现心肌缺血 或者心肌梗塞”
📌 救活不了
jiù huó bù liǎo
“虽然我救活不了她”
📌 别不当回事
bié bù dàng huí shì
“他才答应跟你一起吃顿饭 你别不当回事”
📌 有问题问我
yǒu wèn tí wèn wǒ
“他那水平不行 有问题问我”
📌 自学知识
zì xué zhī shí
“他也自学了一些财务方面的知识”
📌 写份声明
xiě fèn shēng míng
“他只要写份声明 起码可以多读两年书”
📌 多读两年书
duō dú liǎng nián shū
“他只要写份声明 起码可以多读两年书”
📌 太赘长了
tài zhuì zhǎng le
“特别是这个对原型的陈述 太赘长了”
📌 提出修改意见
tí chū xiū gǎi yì jiàn
“提出了很多正确的修改意见”
📌 维持稳定
wéi chí wěn dìng
“维持心率和血压的稳定”
📌 心率和血压
xīn lǜ hé xuè yā
“维持心率和血压的稳定”
📌 相信咱儿子
xiāng xìn zán ér zi
“我觉得穆静说得对 我也相信咱儿子”
📌 特殊成员
tè shū chéng yuán
“我们的项目组啊 有个特殊的成员”
📌 球还是要打的
qiú hái shì yào dǎ dī
“我们球队现在虽然解散了 但这个球我还是要打的”
📌 有不懂的
yǒu bù dǒng de
“我认真看看 我要是有不懂的 我就问方穆扬”
📌 如果去上大学
rú guǒ qù shàng dà xué
“我如果去上大学的话 收入就会受影响”