📌 Authentic Chinese Expressions & Idioms
Move beyond stiff textbook examples. Discover high-frequency colloquial phrases and idiomatic collocations from real cinema dialogue.
📌 麻烦
má fán
“不好意思 麻烦让一下”
📌 客气
kè qì
“跟我客气啥”
📌 生气
shēng qì
“别生气了 老大 走 请你吃拳头母去”
📌 气的
qì de
“一个没有烟火气的房屋”
📌 麻烦你
má fán nǐ
“这次麻烦你务必照顾好他”
📌 麻烦了
má fán le
“我老板找我 就是我给他添麻烦了”
📌 添麻烦
tiān má fán
“可是 我知道她在你那儿 添了很多麻烦啊”
📌 劳烦
láo fán
“就不要再劳烦我了吗”
📌 客气了
kè qì le
“别再跟着我了 否则我就不客气了”
📌 生气了
shēng qì le
“别生气了 老大 走 请你吃拳头母去”
📌 别生气
bié shēng qì
“别生气了 老大 走 请你吃拳头母去”
📌 不客气
bú kè qì
“别再跟着我了 否则我就不客气了”
📌 福气
fú qì
“都是我陈某人的福气”
📌 麻烦您
má fán nín
“这是我的作品集 麻烦您看看”
📌 麻烦的
má fán de
“给思慕惹麻烦的废人”
📌 别客气
bié kè qì
“你别客气呀 尽管说”
📌 添麻烦了
tiān má fán le
“我老板找我 就是我给他添麻烦了”
📌 消消气
xiāo xiāo qì
“保护她呢 阿姨 阿姨 您先消消气”
📌 一口气
yì kǒu qì
“只是为了轻松地喘一口气”
📌 麻烦你了
má fán nǐ le
“你看可以吗 那太麻烦你了”
📌 找麻烦
zhǎo má fán
“看来真找你麻烦了呀”
📌 不麻烦
bù má fán
“就不麻烦郑府上下了 那我送你进去”
📌 晦气
huì qì
“屋里打什么幡 晦不晦气”
📌 气死我
qì sǐ wǒ
“气死我了 这个不能 这个不能扔 这个好贵的这个”
📌 太客气了
tài kè qì le
“您太客气了 请坐”
📌 烦死了
fán sǐ le
“我不想跟她说话了 烦死了 李尖尖”
📌 小气
xiǎo qì
“你这样做 未免太小气了吧”
📌 运气
yùn qì
“你真的是运气好啊”
📌 气话
qì huà
“不要把她的气话放在心上”
📌 出气
chū qì
“我怎么替你出气呀”