气话

我说的都是 气话 对不起 你说的是不是 气话

(对不起 我) ── Previous context

“I said it out of anger. I'm sorry. You know”

气话 说说就算了

(床头吵架床尾和) ── Previous context

“Angry words can be taken back,”

谁叫你说这些晦 气话

(好了 好了 你要气死我) ── Previous context

“Who told you to say such unlucky things?”

朋友之间吵架的 气话 不能当真

(我们多少年的朋友了 她还不了解我吗) ── Previous context

“Don't take angry words in a fight with a friend seriously.”

呸呸呸 说什么丧 气话

(我再也见不到我娘了) ── Previous context

“Pah! Don't say such unlucky things!”

一家人说什么客 气话 呀

(给阿姨添麻烦了) ── Previous context

“We're family. No need to be so polite.”

你弟刚才说的都是 气话

(我们是一家人) ── Previous context

“Your brother was just saying that out of anger.”

你也别说这种 气话

(菊儿) ── Previous context

“Don't say such angry words either.”

你别说丧 气话 呀

(别别别) ── Previous context

“Don't be discouraged.”

我不知道您是在说 气话 还是在说真的

(全扔了 让他们饿死) ── Previous context

“I don't know if you're speaking out of anger or if you're serious.”

那就只是 气话 而已

(我没有希望你去死) ── Previous context

“I was angry. That's all.”

不许说 气话

(老婆) ── Previous context

“don't say things you don't mean.”

老婆 不许说 气话

(换个医院 换个医生 那医生指不定又有什么事) ── Previous context

“Honey, don't say things you don't mean.”

黄老板就别说客 气话 了

(方小姐 你今天真的很漂亮) ── Previous context

“Mr. Huang, let's skip the pleasantries.”

不是我说丧 气话 啊

(给你打完电话立马就出发) ── Previous context

“I'm not trying to jinx us.”

敬夏总 夏总 行 那我也不说客 气话 了

(咱们一起吧 来) ── Previous context

“-To Ms. Xia! -Ms. Xia! Alright. I'll save the pleasantries then.”

爷 侯爷息怒 世子爷是一时 气话

(爷) ── Previous context

“My Lord. Sir, please calm yourself down. Young master spoke in a moment of anger.”

不是 咱们就别说这客 气话 了

(那谢谢严总工和嫂子了) ── Previous context

“Please. Drop the formalities.”

行了 团长 我不说这丧 气话

(老戏看的是啥 看的就是你这个演员的功) ── Previous context

“Troupe Leader, I won't say anything so discouraging.”