小气
xiǎo qìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(3 clips)
00:03
(那哪行啊) ── Previous context
“Don't be so stingy, Cao. When Reporter Du got his first big story,”
00:03
(我现在就去找我们许老板) ── Previous context
“Although he is petty, but he's soft-hearted.”
00:02
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:02
(婆婆跟你闹着玩呢 你还真哭啦) ── Previous context
“A boy shouldn't be so narrow-minded. Just eat please.”
📌 不可以这么小气
→Nuance: 同向近义词根配对: [不可 ↔ 不得]
📌 走了
→Nuance: 同为向母亲告别离开
📌 不是
→Nuance: 反问口吻表达不格局狭隘
📌 舍不得
→Nuance: 同向近义词根配对: [不可 ↔ 不得]
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [每日 ↔ 每天]
📌 好不好
→Nuance: 同向近义词根配对: [明日 ↔ 明天]
📌 不可以
→Nuance: 同向近义词根配对: [不可 ↔ 不得]
📌 这么小气
→Nuance: 同向近义词根配对: [不可 ↔ 不得]