📌 Authentic Chinese Expressions & Idioms
Move beyond stiff textbook examples. Discover high-frequency colloquial phrases and idiomatic collocations from real cinema dialogue.
📌 去取点钱
“我说让你去取点钱”
📌 准备差不多了
“我这边都准备差不多了”
📌 带我去见识见识
“想让他带我去见识见识”
📌 要不然就瞎买东西
“要不然就瞎买东西”
📌 买点肉馅吧
“一会咱们去买点肉馅吧”
📌 能不知道你吗
“爸爸能不知道你吗”
📌 别老吵架
“别老吵架”
📌 不要怕
“不要怕”
📌 迟早都会放下
“迟早都会放下的”
📌 只是你的推测
“都只是你的推测”
📌 按我说的做
“接下来你要按我说的做”
📌 没到那个时候
“没到那个时候呢”
📌 没人会知道
“没人会知道”
📌 没有一次心安过
“没有一次心安过”
📌 别嫁给他
“你别嫁给他行吗”
📌 有话要跟他们说
“你不是有话要跟他们说吗”
📌 你滚啊
“你滚啊你”
📌 快点救她
“你快点救她”
📌 谁会相信你
“你这么说谁会相信你”
📌 这么神秘
“啥事这么神秘”
📌 时间是个好东西
“时间是个好东西”
📌 不会有人相信
“他的话不会有人相信”
📌 有话想对你们说
“他说有话想对你们说”
📌 往回开
“往回开”
📌 不可能犯罪
“我的儿子不可能犯罪”
📌 没把那个东西给高莹
“我没把那个东西给高莹”
📌 只能向前
“我们只能向前”
📌 哪会开车
“我哪会开车”
📌 不是在家吃饭吗
“我那天不是在家吃饭吗”
📌 不要吓人
“大晚上的不要吓人”